After all this years I still struggle to install python versions. I think the issue is now around zlib on Mac but ended up with what always works for me.

1. brew install python@3.11 python@3.12
2. alias python=python3.12
3. And use poetry on top for each project